網(wǎng)絡(luò)上的“彈棉花”一詞在這里并不是指真正的彈棉，而是用來(lái)表達(dá)“談話”或“情話”的意思。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)是源自于中國(guó)傳統(tǒng)手工藝“彈棉花”，目的是使棉花更加柔軟，適合使用。這項(xiàng)手工藝可以追溯到元代，至今仍有人從事這個(gè)行業(yè)。過(guò)去農(nóng)村中有許多貧窮的農(nóng)民和工匠為了生計(jì)，常年在外地為人彈棉絮，被俗稱為“彈棉郎”。此外，還有一首同名的電影歌曲。