桂竹香的播種繁殖技巧在于選擇適宜的時間和方法。一般而言，最好在秋季的9月份進行露地撒播。在進行播種之前，首先要在苗床中施入基肥，并充分澆水使土壤濕潤。待水分充分滲入土壤后，將桂竹香種子均勻地撒在苗床上，然后覆蓋一層薄土，并鋪上一層草，以減少土壤中水分的蒸發。維持溫度在20℃左右，土壤變干后即可澆水，最好將水澆在草上，以防種子被沖走。大約一周左右，桂竹香的幼苗就會出現，并在次年的春季開花。苗木越早定植越好，以防幼苗在氣溫回升后發出新根，再進行移栽會容易造成傷害。

桂竹香的扦插繁殖方法適用于夏初或秋季進行，特別適合重瓣品種。選擇疏松透氣的砂質土壤作為基質，但要避免使用酸性土壤，以免阻礙枝條的生長。選取生長健壯、無干枯和病葉的嫩枝，剪取長度約為5厘米左右，然后插入沙床中，插深約2-3厘米。保持溫度在25℃左右，同時要注意適度遮陰和保濕，這樣扦插的枝條容易生根并成活。

在桂竹香繁殖的過程中，需要注意以下幾點。由于桂竹香的須根很少，因此移栽時要攜帶一些宿土，同時種植時要避免過于密集，以免影響通風。夏季需要進行適當的遮陰，雨季則要防止澇水積累。隨著天氣轉暖，桂竹香的生長速度會加快，此時應每隔15-20天施用稀薄液肥，并及時澆水。為了增加花朵的數量，可以進行摘心操作，以促使側枝的發芽。待桂竹香開花后，要及時剪去殘枝，并施用速效肥料，同時要注意適量澆水。當果實變黃時，可以分批采收種子，這些種子可儲存5-6年。