《懸崖上的金魚姬》結局是波妞的媽媽解除了她的魔法能力，使她成為一個真正的和宗介一樣大的小女孩，他們可以永遠在一起，人們回到家中享受平靜而幸福的生活。故事講述了五歲的宗介和他的媽媽理莎一起生活在一個靠海的小村莊的山崖上。宗介的爸爸是一位船長，經常出海，所以宗介和他的媽媽只能互相依靠。因此，盡管只有五歲，宗介早熟得超過了他的年齡，他知道自己必須承擔起家庭的責任，替代爸爸照顧媽媽。有一天，當他在山崖下巖石遍布的海灘上玩耍時，他撿到了一只頭卡在玻璃瓶里的人魚波妞。宗介解救了波妞，并將她養在一個綠色的塑料水桶里。波妞和宗介彼此迷戀。宗介告訴波妞：不要擔心，我會保護你，照顧你。然而，波妞的父親，魔法師藤本，迫使她回到海洋。波妞堅決不同意，并開始大吵大鬧。她下定決心要變成一個人類的小女孩，回到宗介身邊，所以波妞決定離家出走。就在她離開之前，她把父親最珍貴的生命之水倒進了海水中。這個舉動引起了巨大的破壞，海平面開始迅速上升，波妞的姐妹們變成了巨大的魚形海浪，吞噬了宗介所住的小鎮，幾乎波及到了宗介的家所在的山崖。