長時(shí)間嘆息以掩蓋眼淚，為民生的艱苦感到哀愁。我雖然喜歡過著簡樸的生活，兢兢業(yè)業(yè)地工作，但朝朝暮暮換來換去。曾經(jīng)用過華麗的服飾來裝飾自己，也用過花紋織物來描繪形象。這也是我心中所喜歡的，即使再困難我也不會(huì)后悔。可憐靈修的壯麗，卻始終不明白人們的心聲。眾女子羨慕我濃密的眉毛，謠言中說我縱情好色。這時(shí)代的人追求精巧藝術(shù)，隨手而改草率錯(cuò)誤。拋棄繩墨去追求曲線，爭相模仿周容來作標(biāo)準(zhǔn)。郁郁寡歡，我感到窘迫和困苦啊。

寧可冒著死亡流亡，我不能忍受這樣的境地。兇猛的鳥不愿與其他成群結(jié)隊(duì)，自古以來就是如此。哪個(gè)方圓能圍繞完美呢，人們有何不同的道路卻能和平相處。屈服心靈，抑制志氣，忍受責(zé)備和譴責(zé)。死而后清白，前輩圣人曾經(jīng)贊賞過。后悔沒能認(rèn)識(shí)到親近道路的重要性，遲疑地我將要回頭。轉(zhuǎn)身駕車回到原來的路上，盡管迷失了方向。

步行馬在蘭皋，匆忙停在椒丘上休息。不向前走以避免冒犯，退后要重新穿上初始的衣裝。用芰荷制作衣服，收集蓮花做成裙子。我不知道它們是否仍然如此美麗，只要我心情真摯。高高的冠冕，佩戴著華麗的墜飾。芬芳和濕潤交織在一起，只有高貴的氣質(zhì)仍然不減。

突然回頭四處觀望，打算去探索四荒之地。佩戴著繁雜的飾品，鮮花盛開的裝飾著節(jié)日。人們各有所樂，在這茫茫人海中，只有我喜歡將修行當(dāng)做常態(tài)。雖然身體變老，但我的內(nèi)心卻沒有改變，怎么能懲罰我的心靈呢？