華為MateBook X 使用win10操作系統，steam版本為2.10.91.91。如果您想要進行steam的退款操作，可以按照以下3個步驟進行操作：

1. 點擊游戲并聯系客服：首先，在steam平臺上選擇您想要退款的游戲，并點擊右側的客服選項。

2. 選擇與預期不符選項：在客服頁面中，找到并點擊與預期不符的選項。

3. 提交退款申請：接下來，點擊“我要申請退款”按鈕，您將通過郵件收到退款結果的反饋。

希望以上步驟對于您了解如何在華為MateBook X上進行steam退款操作有所幫助。