對于機械制造中的泵軸來說，適合選擇的金屬材料有很多，但需要考慮到其力學性能、耐磨性和耐腐蝕性等方面的要求。

在力學性能方面，通常選擇高強度的合金鋼或不銹鋼，如45號鋼、40Cr、20CrMnTi等。這些材料具有較高的抗拉強度和硬度，適合承受高負荷的工作環境。

另外，耐磨性也是選擇材料的重要因素。常用的高耐磨性材料有鉻鉬合金鋼、鉻鐵合金等。這些材料具有出色的耐磨損性能，可以有效延長泵軸的使用壽命。

最后，考慮到泵軸在一些特殊環境下可能會面臨腐蝕的問題，選用耐腐蝕性優異的材料是必要的。例如，不銹鋼材料具有良好的抗腐蝕性能，特別適合在水處理、化工等領域中使用。

綜上所述，根據具體的工作環境和要求，我們可以選擇合適的金屬材料來制造泵軸，以確保其具有良好的力學性能、耐磨性和耐腐蝕性。