鳩占鵲巢是一個典故，故事中的鳩指的是紅腳隼，而不是杜鵑。據《詩經》記載，紅腳隼經常會占據喜鵲的巢穴，這就是鳩占鵲巢的來源。紅腳隼有時也會建造自己的巢穴，通常選擇疏林中高大喬木樹的頂部枝杈。